logo ratusz logo fwg

Oliwski Ratusz Kultury działa w ramach Fundacji Wspólnota Gdańska.
Jesteśmy Organizacją Pożytku Publicznego.
Wesprzyj kulturę i sztukę przekazując 1% podatku:
KRS 0000286430 1 procent

Podsumowanie roku 2020 - kliknij tutaj, aby zobaczyć

GÜNTER GRASS W DOKUMENTACH VIDEO STUDIO GDAŃSK - NOWE ODKRYCIE

GÜNTER GRASS W DOKUMENTACH VIDEO STUDIO GDAŃSK - NOWE ODKRYCIE

Oliwski Ratusz Kultury, scena

2021.11.23 17:00

"Gunter Grass w dokumentach Video Studio Gdańsk - Nowe odkrycie " to projekt filmowo-literacki, jedyny w swoim rodzaju. W przepastnych archiwach Video Studio Gdańsk odkryto w ubiegłym roku prawie dwugodzinny zapis spotkania autorskiego Gunthera Grassa z gdańską publicznością, które odbyło się prawdopodobnie w październiku 1987 lub 1988 roku (nie udało się dotychczas ustalić rzetelnie daty, gdy z posiadanych informacji wynika iż Grass przynajmniej jeden raz w tym okresie przebywał z wizyta nieoficjalną w Gdańsku. Spotkanie jest tłumaczone i prowadzone przez przyjaciela Gunthera Grassa, Bolesława Faca. Wydarzenie miało miejsce w nieistniejącym już kinie Helikon (Wtedy jeszcze jako część kina Leningrad). Jest to JEDYNA pełna rejestracja wideo spotkania autorskiego Grassa z publicznością w Gdańsku. Odnalezione kasety są bez opisu daty rejestracji, ekipy realizacyjnej, czy innych szczegółów, pozwalających na jednoznaczna identyfikację autorów nagrania video. Poprzez realizację projektu chcielibyśmy dotrzeć do ewentualnych uczestników spotkania, co nadałoby projektowi bardziej społeczny i historyczny charakter. Ich udział w spotkaniu byłby pewnym powrotem do historii, a dla ewentualnych byłych autorów satysfakcją za niezrealizowany do końca film o wielkim nobliście.

W programie:

- Projekcja materiału ze spotkania z Gunterem Grassem z archiwum Video studio Gdańsk
- Dyskusja na temat twórczości Grassa i jego związków z Polską (szczególnie w końcu lat 80-tych w Polsce) - Anna Maria Mydlarska - tłumaczka na planie filmu BLASZANY BĘBENEK, Andrzej Fac -  Stowarzyszenie Guethera Grassa, prof. Krzysztof Kornacki - Uniwersytet Gdanski
- Emisja filmu BLASZANY BĘBENEK w nowej wersji reżyserskiej z 2010 roku