"I to wszystko zamienia się w taniec" | projekcja filmu i rozmowa z twórcami

wstęp wolny

Zapraszamy do Oliwskiego Ratusza Kultury na projekcję filmu dokumentalnego „I to wszystko zamienia się w taniec” w reżyserii Henryki Dobosz-Kinaszewskiej i Adama Kinaszewskiego, a po filmie zapraszamy na rozmowę z Henryką Dobosz-Kinaszewską, którą poprowadzi Sławina Bądkowska-Kosmulska.

Film jest opowieścią starego żydowskiego artysty tancerza i aktora Feliksa FIbicha, który po pięćdziesięciu latach nieobecności przyjeżdża do Polski, aby uczyć kultury jidysz młodzież z odradzającej się społeczności żydowskiej w Warszawie. Spotykamy go w czasie lekcji tańca chasydzkiego. I jest to także dla nas niecodzienna lekcja. Charyzmatyczna osobowość osiemdziesięcioletniego tancerza, szczerość, ale również budząca podziw piękna polszczyzna i nigdy nie przerwany związek uczuciowy z Polską – wszystko to jak smuga światła rozjaśnia pełen napięcia i mroku pejzaż spraw polsko-żydowskich.
W filmie oglądamy interesujące archiwalia, w tym mało znane zdjęcia filmowe z okresu wczesno- powojennego.
Realizację ukończono w 2009 roku, w 2013 film był prezentowany na Międzynarodowym Festiwalu Żydowskie Motywy w Warszawie i w Kazimierzu na PARTES FESTIWAL (spotkania z kulturą żydowską).
W tym roku minęła 15 rocznica śmierci Adama Kinaszewskiego i chcemy, żeby pokaz filmu przypomniał tego znanego dziennikarza, pisarza, reżysera i producenta filmów dokumentalnych, którego twórczość odcisnęła ślad w polskim i gdańskim dziennikarstwie i  kinematografii dokumentalnej.

Adam Kinaszewski - dziennikarz, pisarz, reżyser i producent filmów dokumentalnych, od 1980 roku związany z Solidarnością, w stanie wojennym internowany. W latach osiemdziesiątych bliski współpracownik Lecha Wałęsy, współautor książki Dziennik Internowanego i autor biografii Lecha Wałęsy Droga Nadziei. Uczestnik strajków w Stoczni Gdańskiej 1988 roku i organizator Telewizyjnego Studia Wyborczego Solidarności w TVP Gdańsk w roku 1989. W latach dziewięćdziesiątych współtwórca i redaktor naczelny Gazety Gdańskiej, potem dyrektor Telewizji Gdańskiej. Był twórcą filmu o Lechu Wałęsie, o księdzu Tischnerze oraz wspólnie z Henryką Dobosz-Kinaszewską serialu fabularyzowanego pt „Warszawa-pejzaż z Singerem” poświęconego stosunkom polsko żydowskim w okresie międzywojennym. Serial zyskał duże uznanie prasy i telewizji. Film „I to wszystko zamienia się w taniec” jest jakby przedłużeniem cyklu filmów o Singerze.
Adam Kinaszewski zmarł w wieku 64 lat 30 listopada 2008 roku, został pośmiertnie odznaczony krzyżem kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Henryka Dobosz-Kinaszewska - dziennikarka,  reżyserka filmów dokumentalnych. Do 1975 roku związana z dwutygodnikiem Nadodrze w Zielonej Górze potem z prasą i telewizją w Gdańsku, a od Sierpnia 1980 roku z prasą Solidarności oraz czasopismami katolickimi. Autorka ponad 40 krótkometrażowych portretów filmowych trójmiejskich artystów różnych dziedzin kultury i sztuki, realizowanych w TV Gdańsk w ramach cyklicznego programu autorskiego. Jest też autorką pełnometrażowych filmów dokumentalnych o ważnych postaciach i ważnych wydarzeniach: „Serce poezji jest zimne” o Adamie Zagajewskim, „Franka” o Franciszce Cegielskiej,  „Kryptonim Inspirator” o Lechu Bądkowskim, „Komu skrzypce, a komu futerał” o Mieczysławie Czychowskim, „O tych, którzy zbudowali Pomnik” o budowaniu Pomnika Poległych Stoczniowców i innych filmów, które spotkały się z pozytywnym odbiorem przez widzów. Osobne miejsce w jej twórczości zajmuje problematyka polsko żydowska, była scenarzystką i współreżyserską serialu „Warszawa- pejzaż z Singerem” a także filmu „I to wszystko zamienia się w taniec”.